| popvlonia est civitas Tusciae. matrem autem eorum | 10.172.1 |
| qui venerant, {⁴³patriam}⁴³ dixit, {⁴³ut}⁴³ alibi "insignem quem | |
| mater Aricia misit". {⁴³quidam Populoniam post XII. populos in Etru- | |
| ria constitutos populum ex insula Corsica in Italiam venisse et con- | |
| didisse dicunt: alii Populoniam Volaterranorum coloniam tradunt. alii | 5 |
| Volaterranos Corsis eripuisse Populoniam dicunt.}⁴³ |