Quaedam temporum causae aut locorum non pro- 17.232.1
prie dicantur morbi, quoniam protinus necant, sicut tabes
cum invasit arborem aut uredo vel flatus alicuius regionis
proprius, ut est in Apulia atabulus, in Euboea Olympias.
hic enim si flavit circa brumam, frigore exurit arefaciens, 5
ut nullis postea solibus recreari possint. hoc genere con-
valles et adposita fluminibus laborant, praecipueque vitis,
olea, ficus. quod cum <e>venit, detegitur statim in germi- 233.1
natione, in oliva tardius. sed in omnibus signum est re-
vivescendi, si folia amisere. alioqui quas putes praeva-
luisse moriuntur. nonnumquam inarescunt folia eademque
revivescunt. alia in ter<ris> septentrionalibus, ut Ponto, 5
<T>hra<c>ia, frigore aut gelu laborant, si post brumam conti-
nuavere XL diebus. <e>t ibi autem et in reliquis partibus,
si protinus editis fructibus gelatio magna consecuta est,
etiam paucis diebus necat.