| PSEVDOLVS | |
| M. IVNIO. M. FIL. PR. VRB. | di.1 |
| AC. M. | |
| ARGVMENTVM I | |
| Praesentis numerat quindecim miles minas, | ar1.1 |
| Simul consignat symbolum, ut Phoenicium | |
| Eí det leno, qui eum cum rélicuo adferat. | |
| Venientem caculam intervortit symbolo, | |
| Dicens Syrum se Ballionis, Pseudolus | 5 |
| Opemque erili íta tulit; nam Simmiae | |
| Leno mulierem, quem is supposuit, tradidit. | |
| Venit Harpax verus: res palam cognoscitur, | |
| Senexque argentum, quod erat pactus, reddidit. | |
| ARGVMENTVM II | |
| Calidorus ịụṿẹṇịṣ m<eretricem Phoenicium> | ar2.1 |
| ecflictim deperibat, nummorum indigus; | |
| eandem miles, qui viginti mulierem | |
| minis mercatus abiit, solvit quindecim. | |
| scortum reliquit ad lenonem ac symbolum, | 5 |
| ut qui attulisset signum simile cetero | |
| cum pretio, secum aveheret emptam mulierem. | |
| mox missus ut prehendat scortum a milite | |
| venit calator militaris. hunc ḍọḷọ | |
| adgreditur adulescentis servus Pseudolus | 10 |
| tamquam lenonis atriensis: symbolum | |
| aufert, minas<que> quinque acceptas mutuas | |
| dat subditicio caculae cum symbolo; | |
| lenonem fallit † secophantac̣ịẹ cacula. | |
| scorto Calidorus potitur, vino Pseudolus. | 15 |