Scandunt pentametrum, duo sint quasi commata, quidam, 1753
ut pedibus binis semipedes superent;
hos sibi coniunctos spondeum reddere quintum, 1755
postquam%¹⁵⁰ res Asi%¹⁵⁰ae%¹⁵⁰ desine%¹⁵⁰ Maenali%¹⁵⁰os,
postquam res Asi desine Maenalios ae. 1756a
at quidam in medio spondeum reddere malunt, 1757
semipedem et primum cum capite alterius
iungunt, dactylico quae fit de commate longa:
inde duas promptum est sic remanere breves: 1760
his longam adnectunt, qua dactylus incipit alter.
cernis et hinc alias tot remanere breves:
has ad semipedem iungunt in fine relictum,
ultima nec refert longa sit anne brevis.
sic spondeus erit medius, duo post anapaesti, 1765
postquam%¹⁵⁰ res Asi%¹⁵⁰ae de%¹⁵⁰sine Mae%¹⁵⁰nalios.
idcirco primo curabis commate semper,
ne brevis incurrens syllaba semipedis
spondeum mediis nequeat coniungere longis
et fiat talis, 'incipe Maenalios'. 1770
nam lis, quae brevis est, iungat sibi sive supremam
os, vel quae prima est in (caput hoc etenim est),
quia nec producta est, geminat nec consona vires,
spondeus minime pes, sed iambus erit.
exemplum idcirco vocali a parte locavi, 1775
longa foret ne lis, 'desine Maenalios'.
quidam, quia gemino constat de commate versus,
cludere comma prius non timuere brevi,
ut sit pentameter talis, qualem modo fingo,
hoc mihi tam grande munus habere datur, 1780
aut qualis supra versus peccare videtur,
si fiet talis, 'incipe Maenalios'.
nam referre nihil, sit qualis syllaba fini,
commataque hoc ipsum iuris habere volunt:
idcirco et verbo numquam uno cola ligari, 1785
ut constet parti finis utrique suus.
nam vitiosus erit sic pentameter generatus,
inter nostros gentilis oberrat equus.
spondei duo sunt, quos dixi commate primo
posse dari: verum syllaba quae sequitur 1790
nec penthemimerin verbi cum fine relinquit,
quae data pentametris regula prima sonis,
nec post dactylico debet quae commate iungi
esse caput versus dactylici patitur.
hoc ipsum melius mutata parte coibit, 1795
gentilis nostros inter oberrat equus.
tantam nostra nequit mensura absolvere litem,
malo tamen longa cludere comma prius.
hos elegos dixere, solet quod clausula talis
tristibus, ut tradunt, aptior esse modis. 1800