dextraqve prehensvm ea corporis parte qua Helenae 2.592.1
ictum minabatur, quae in templo Vestae stabat ornata. ut enim in
primo diximus, aliquos hinc versus constat esse sublatos, nec
inmerito. nam et turpe est viro forti contra feminam irasci, et
contrarium est Helenam in domo Priami fuisse illi rei, quae in 5
sexto dicitur, quia in domo est inventa Deiphobi, postquam
ex summa arce vocaverat Graecos. hinc autem versus esse subla-
tos, Veneris verba declarant dicentis 'non tibi Tyndaridis
facies invisa Lacaenae'.