manvs inter mutavit accentum praepositio postposita. 2.681.1
sane 'inter' plerumque pro 'per' ponitur, sed raro apud Vergilium,
ut "hunc inter fluvio Tiberinus amoeno". bona autem
oeconomia ad Iulum venit, dicens eum fuisse inter manus parentum.
'inter manus' autem, hoc est inter amplexus. non enim possumus 5
eum illo tempore portatum dicere, quem {⁴³et mox pedibus patris comi-
tem fuisse, et}⁴³ post septem annos legimus et venatum isse et bella
tractasse. mirabile monstrvm τῶν μέσων est: dictum a mon-
strando, {⁴³id est monendo}⁴³. et refertur ad praesens eius significatio.
'prodigium' autem est quod in longum tempus dirigit significationem. 10