{⁴³tevcrvs de hoc fabula duplex est; nam et de parentibus
|
3.108.1
|
eius dupliciter traditur. alii enim †cureas et Idae nymphae, alii, inter
|
|
quos et Trogus, Scamandri filium tradunt. qui Scamander cum Creta
|
|
frugum inopia laboraret, cum parte tertia populi ad exteras sedes quae-
|
|
rendas profectus est, ab Apolline monitus, ibi eum habiturum sedes, ubi
|
5
|
noctu a terrigenis oppugnatus esset. cum ad Phrygiam venisset et castra
|
|
posuisset, noctu mures arcuum nervos et loramenta armorum adroserunt.
|
|
Scamander hos interpretatus hostes esse terrigenas, in Idae montis ra-
|
|
dicibus aedificia collocavit. qui cum adversus Bebrycas finitimos bel-
|
|
lum gereret, victor in Xantho flumine lapsus non conparuit, qui post
|
10
|
a Cretensibus in honorem regis sui Scamander appellatus est, filioque
|
|
eius Teucro regnum traditum. qui cives e suo nomine Teucros appel-
|
|
lavit, qui post a rege Troo Troiani dicti sunt, et templum Apollini
|
|
constituit, quem Sminthium appellavit; Cretenses enim murem sminthi-
|
|
cem dicunt. alii non Scamandrum, sed Teucrum ipsum sub condicione
|
15
|
supradicti oraculi profectum de Creta dicunt, et civitatem et templum
|
|
condidisse, et sminthos mures vocari a Phrygibus. tradunt praeterea
|
|
non nulli Dardanum a Teucro in Phrygia inventum filiam suam ei
|
|
sociasse, et Dardanum populares suos socero cognomines fecisse. quidam
|
|
Teucrum Dardani filiam uxorem duxisse tradunt, et ideo Teucros ap-
|
20
|
pellatos.}⁴³ rhoeteas {⁴³Rhoeteum promontorium Troados: licet alii
|
|
'Rhoetias' legant propter Rhoetiam Sithonis filiam. et}⁴³ amat Vergilius
|
|
declinationes Graecas, salva regulae reverentia, in Latinas conver-
|
|
tere ει Graecam diphthongon in 'e' longum mutans, ut Αἰνείας
|
|
Aeneas, Μήδεια Medea, Ῥοίτειον Rhoeteum.
|
25
|