bacchatamqve ivgis naxon aut vitibus consitam, aut 3.125.1
celebratam Bacchis, aut ubi Bacchus ex Indis, {⁴³vel ut quidam volunt
post devictos gigantes}⁴³ egit triumphum; nam ut supra dixi-
mus, ipsi consecrata est: quae et Dia dicitur. {⁴³bacchatam [ergo]
in qua bacchatus sit Liber; aut ideo gratam Baccho, quod ibi cum re- 5
licta a Theseo Ariadne libentissime concubuerit, cui etiam coronam
donavit, quae postea inter sidera collocata est.}⁴³ viridemqve donv-
sam {⁴³vel}⁴³ a colore marmoris Lacedaemonii, {⁴³vel silvestrem}⁴³.