fvriarvm maxima adeo ipsae sunt furiae, ut et unum 3.252.1
epitheton habeant, et causis consentiant: nam ait de Tisiphone
"furiarum maxima iuxta accubat et manibus pro-
hibet contingere mensas"; quod etiam hae faciunt et inferentes
Troianis famem et praenuntiantes. {⁴³alii dicunt ideo adsumpsisse sibi 5
furiae nomen harpyiam, ut terreat.}⁴³