| camerina procvl palus est iuxta {⁴³eiusdem nominis}⁴³ oppi- | 3.701.1 |
| dum: de qua quodam tempore, cum siccata pestilentiam creasset, | |
| consultus Apollo, an eam penitus exhaurire deberent, respondit μὴ | |
| κίνει Καμαρίναν· ἀκίνητος γὰρ ἀμείνων: quo contempto exsiccave- | |
| runt paludes, et carentes pestilentia per eam partem ingressis ho- | 5 |
| stibus poenas dederunt. {⁴³sed hoc responsum Aeneae temporibus igno- | |
| tum fuit: ergo non observavit poeta, sed ad praesens tempus locutus est.}⁴³ |