nix 'nivis' facit; sed verbum 'ninguit' non hinc venit,
|
4.250.1
|
sed ab eo quod est 'haec ninguis' et 'hae ningues': Lucretius "al-
|
|
bas effundere ningues". 'ninguit' autem prima persona caret
|
|
et secunda, quia non est in nostro arbitrio. {⁴³fabula autem talis est:
|
|
Nilus Callirrhoen, Oceani filiam, amavit: ex his nata puella nomine
|
5
|
Chione, quam cum rure vitam agentem * * * Iuppiter a Mercurio tolli et
|
|
nubibus misceri praecepit: unde factum est, ut nives quae cadunt
|
|
Graece χιόνες appellentur; quae tamen nives, repraesentantes virginis
|
|
vitam priorem, montibus magis inhaerent. ideo autem cadentes nives
|
|
sata exurunt, ut ostendant, puellam iniuriam, quam pertulit a rustico,
|
10
|
vindicare.}⁴³
|
|