qvando non est temporis, sed significat 'siquidem' et 4.291.1
est coniunctio ratiocinantis. sane 'quando' 'do' brevis est natura-
liter: sic Serenus "quando flagella ligas ita liga". Vergilius
usurpat "si quando Thybrim vicinaque Thybridis
arva". {⁴³optima dido pro 'adhuc optima'.}⁴³ 5