| {⁴³qvin etiam 'immo etiam', 'sed insuper': sed forte difficile | 4.309.1 |
| est quod peto, immo quod tu facis 'quin etiam' usque 'ire per altum'.}⁴³ | |
| hiberno sidere non hieme sed hiemali sidere: aut propter | |
| quod ait supra "dum pelago desaevit hiems et aquosus | |
| Orion". ergo aut 'tempore', ut "quo sidere terram vertere | 5 |
| Maecenas": aut re vera 'sidere' propter Orionem. {⁴³et bene tempesta- | |
| tis eum admonet, qui naufragus venerat; et hic agit quasi non sua | |
| causa eum remanere velit, sed etiam utilitatis Aeneae. moliris aut | |
| moves, aut paras.}⁴³ |