| metv ut supra "id metuens". terras caelvmqve | 1.280.1 |
| fatigat alibi "absumptae in Teucros vires caelique maris- | |
| que". {⁴³qvae mare n. t. q. m. c. q. f. metu scilicet quem de Carthagine | |
| habet, ut supra "id metuens", vel metu quo Troianos terret et Venerem. | |
| nam dicit 'parce metu Cytherea'. 'mare' autem 't. c. q. f.' alibi | 5 |
| ostendit dicendo "absumptae in Teucros vires caelique marisque". | |
| 'fatigat' vero pro exercet, sollicitat, commovet.}⁴³ |