| dardana qvi paridis Achilles, a matre tinctus in Stygem | 6.57.1 |
| paludem, toto corpore invulnerabilis fuit, excepta parte qua tentus | |
| est. qui cum amatam Polyxenam ut in templo acciperet statuisset, | |
| insidiis Paridis post simulacrum latentis occisus est: unde fingitur | |
| quod tenente Apolline Paris direxerit tela. et bene {⁴³ait}⁴³ 'direxti', | 5 |
| quasi ad solum vulnerabilem locum. 'Dardana' autem ideo, ut non | |
| adultero, sed genti praestitisse videatur. tela manvsqve vel | |
| quia aliud sine alio esse non potest, vel hoc dicit: et artem per | |
| tela, ut nosset quid feriret, et virtutem per manus dedisti, ut eius | |
| fata compleret. | 10 |