excvssisse devm excuti proprie de equis dicimus: quod
|
6.79.1
|
ideo traxit, quia Phoebus, id est Sol, equis utitur. et nunc Sibyl-
|
|
lam quasi equum, Apollinem quasi equitem inducit et in ea per-
|
|
manet translatione: 'excussisse' ait, ut "excussus Acon-
|
|
teus"; item 'fera corda domans', quod est equorum primum frenos
|
5
|
pati et stimulos, ut "ea frena furenti concutit et stimu-
|
|
los sub pectore vertit Apollo". quod autem dicit 'magnum
|
|
deum', non re vera ait, sed retulit ad affectum colentis, ut
|
|
"summe deum, sancti custos Soractis Apollo": unicuique
|
|
enim deus quem colit magnus videtur. 'excussisse' {⁴³vero}⁴³ 'deum' pro
|
10
|
'excutere', tempus {⁴³est}⁴³ pro tempore. est autem Attica figura, qua
|
|
nos uti non convenit, quia hac licenter utuntur poetae.
|
|