| mvlta maestvm cognovit in vmbra prudentiores dicunt | 6.340.1 |
| animas recentes a corporibus sordidiores esse donec purgentur: quae | |
| purgatae incipiunt esse clariores. unde ait paulo post "donec | |
| longa dies perfecto temporis orbe concretam exemit labem | |
| purumque reliquit aetherium sensum atque aurai simpli- | 5 |
| cis ignem", id est non urentis, ut est solis. inde est quod aliae | |
| animae lunarem circulum, aliae solstitialem retinere dicuntur pro | |
| modo purgationis. bene ergo Palinurum obscura umbra circum- | |
| datum dicit et vix agnitum, qui ne ad loca quidem pervenerat pur- | |
| gationis: sic etiam de Didone dicturus est "agnovitque per | 10 |
| umbram obscuram". |