svspensam hanc aspice rvpem Cacus secundum fabulam
|
8.190.1
|
Vulcani filius fuit, ore ignem ac fumum vomens, qui vicina omnia
|
|
populabatur. veritas tamen secundum philologos et historicos hoc
|
|
habet, hunc fuisse Euandri nequissimum servum ac furem. novimus
|
|
autem malum a Graecis κακόν dici: quem ita illo tempore Arcades
|
5
|
appellabant. postea translato accentu Cacus dictus est, ut Ἑλένη
|
|
Helena. ignem autem dictus est vomere, quod agros igne popula-
|
|
batur. hunc soror sua eiusdem nominis prodidit: unde etiam sacel-
|
|
lum meruit, in quo ei per virgines Vestae sacrificabatur. svs-
|
|
pensam rvpem quasi iam iamque lapsuram.
|
10
|