procvbvisse id est prima parte se inclinasse, quod Graeci
|
8.631.1
|
προκύπτειν dicunt, ut inclinatione corporis ubera praeberet infan-
|
|
tibus: nam si 'procubuisse' iacuisse accipias, contrarium est quod
|
|
dicit 'ludere pendentes pueros'. {⁴³quod si 'procubuisse' ut "cum
|
|
fetu concolor albo procubuit" accipiamus, intellegere debemus 'pen-
|
5
|
dentes' desiderio alimoniae suspensos vel intentos, ut "pendet-
|
|
que iterum narrantis ab ore". alii 'pendentes' cessantes, ut
|
|
"pendent opera interrupta".}⁴³ sciendum tamen, voluisse eum gestum
|
|
proprie exprimere, quem in ipsius lupae cernimus statuis. gemi-
|
|
nos hvic re vera geminos modo, alias similes. sane totus hic locus
|
10
|
Ennianus est.
|
|