ite deae pelagi alii hucusque volunt matrem deum lo- 9.116.1
cutam: {⁴³prope enim videtur absurdum ipsam indicare quae sit, cum iam
nymphis et audientibus utique et videntibus dicat}⁴³. alii iungunt 'gene-
trix iubet': {⁴³et putatur melius, quia postea ait "quas alma
Cybebe numen habere maris nymphasque e navibus esse ius- 5
serat"}⁴³.