| per tempvs vtrvmqve congrue dicit telum per tempus | 9.416.1 |
| utrumque transisse; ait enim 'diversi circumspiciunt', hoc est 'huc | |
| et illuc ora circumferunt', per quam oportunitatem potuit telum | |
| tempus utrumque transire. Asper tamen dicit: 'per tempus utrum- | |
| que', hoc est 'inter tempus utrumque', ut e contra "hunc | 5 |
| inter fluvio Tiberinus amoeno", id est 'per hunc'. quod si est, | |
| intellegamus in fronte esse vulneratum. |