| symaethia circvm flvmina Symaethos fluvius est Siciliae, | 9.581.1 |
| {⁴³a rege Symaetho dictus,}⁴³ haud longe ab urbe Catinensi, circa quem | |
| sunt Palici dei, quorum talis est fabula: Aetnam nympham, {⁴³vel, ut | |
| quidam volunt, Thaliam,}⁴³ Iuppiter cum vitiasset et fecisset gravidam, | |
| timens Iunonem, secundum alios ipsam puellam terrae commendavit, | 5 |
| et illic enixa est: secundum alios partum eius. postea cum de terra | |
| erupissent duo pueri, Palici dicti sunt, quasi iterum venientes: nam | |
| πάλιν ἵκειν est iterum venire. hi primo humanis hostiis placaban- | |
| tur, postea quibusdam sacris mitigati sunt et eorum inmutata sacri- | |
| ficia. ideo ergo 'placabilis ara', quia mitigata sunt eorum numina. | 10 |
| {⁴³Palicos nauticos deos Varro appellat. alii dicunt Iovem hunc Palicum | |
| propter Iunonis iracundiam in aquilam commutasse. alii Vulcani et | |
| Aetnae filium tradunt. sed incertum ex qua recondita historia Arcen- | |
| tem istum induxerit: neque enim sine ratione vel lucus Martis appo- | |
| situs est. et quid homo Siculus in hoc bello facit, quem nusquam supra | 15 |
| cum Aenea dicit ad Italiam pervenisse?}⁴³ |