macte magis aucte, adfecte gloria. et est sermo tractus
|
9.641a.1
|
a sacris: quotiens enim aut tus aut vinum super victimam funde-
|
|
batur, dicebant 'mactus est taurus vino vel ture', hoc est cumulata
|
|
est hostia et magis aucta. {⁴³'macte' ergo pro 'mactus esto', vocativum
|
|
pro nominativo posuit, ut Persius "stemmate quod Tusco
|
5
|
ramum millesime ducis censoremve tuum vel quod trabeate
|
|
salutas" pro 'millesimus' et 'trabeatus', et Vergilius "vici-
|
|
nosque ignare paras invadere portus" pro 'ignarus', et alibi
|
|
"quos Amasene pater" pro 'Amasenus': sic ergo et 'macte' pro
|
|
'mactus'. quod autem 'esto' non addidit, ab antiquitate descivit; nam
|
10
|
veteres 'macte esto' dicebant. sed hoc secutus suam consuetudinem fecit:
|
|
nam et alibi "dives inaccessos ubi Solis filia lucos" et
|
|
iterum "dives quae munera Dido" praetermisit cuius rei
|
|
dives, cum veteres 'dives illius rei' dicerent, quod ipse alibi "dives opum
|
|
variarum" et "dives pictai vestis et auri". item cum vete-
|
15
|
res natalem diem vel locum vel tempus dicerent, ut Horatius "natalem-
|
|
que mares Delon Apollinis" et Plautus in Pseudolo
|
|
"natalem hunc mihi diem scitis esse", Vergilius his omissis dixit
|
|
"Phyllida mitte mihi, meus est natalis, Iolla". ergo et hic ita
|
|
subtraxit; nam integrum est 'macte esto nova virtute puer'. 'mactus'
|
20
|
autem apud veteres etiam 'mactatus' dicebatur, ut Ennius "Livius inde
|
|
redit magno mactatus triumpho". et Lucilius lib. V. "macte, in-
|
|
quam, virtute simulque his versibus esto", et in pontificalibus
|
|
sacrificantes dicebant deo "macte hoc vino inferio esto".}⁴³ nova
|
|
virtvte aut magna {⁴³et mira}⁴³, ut "Pollio et ipse facit nova car-
|
25
|
mina": aut re vera 'nova', {⁴³id est rudi,}⁴³ quantum ad bellum.
|
|