{⁴³dvcis imperio commissa aut quae eis fuerat commissa imperio
|
9.672.1
|
absentis Aeneae: aut, quod est melius, quae imperio Aeneae fuerat
|
|
'commissa', id est clausa: unde et commissurae dicuntur coniunctiones
|
|
tabularum. secundum superiorem sensum contrarium est quod dixit
|
|
'rectores iuvenum et rerum dedit esse magistros'. Aeneas enim
|
5
|
abscedens principibus omnium rerum commiserat curam. alii 'ducis'
|
|
Ascanium accipiunt. alii commissam ideo clausam accipiunt, quia
|
|
superius lectum est 'heia ingenti clamore per omnes condunt se
|
|
Teucri portas': quietis enim rebus portae patebant, per quas se Teucri
|
|
sub adventum hostis receperant: propterea quod ait 'namque ita
|
10
|
discedens praeceperat optimus armis Aeneas, si qua interea fortuna
|
|
fuisset, non aequo dare se campo, non obvia ferre arma viros,
|
|
sed castra fovere'. sane 'commissa' deest 'sibi' vel 'illis'.}⁴³ dvcis
|
|
imperio commissa scimus quod Mnestheo et aliis ducibus impera-
|
|
verat Aeneas, ad petenda auxilia proficiscens, ne portas aperirent,
|
15
|
ut 'castra modo et tutos servarent aggere muros'. item legi-
|
|
mus Mnesthea et Serestum ductores fuisse et rerum magistros, non
|
|
Pandarum et Bitiam: unde apparet quia hunc locum male intellexit
|
|
Donatus, dicens, commissam portam, id est creditam, Pandaro et
|
|
Bitiae: qui duces non erant. Cornutus vere et melius sensit, dicens,
|
20
|
portam quae ducis imperio commissa fuerat, hoc est clausa, eam
|
|
aperuerunt. commissura enim dicitur tabularum coniunctio, sicut
|
|
Cicero in Fundaniana meminit. ergo melius est ut commissam dica-
|
|
mus clausam, quam creditam Pandaro et Bitiae.
|
|