magno aethere id est aere in magno; nam venti in 10.356.1
aethere non sunt, sed in aere: sic supra "atque aethera
tranant cum sonitu" pro 'aerem'.