| {⁴³pergama cvm peteret eo tempore quo a Paride sollicitata est | 1.651.1 |
| Helena Venere faciente, quae ei praemium pro victoria, quam de malo | |
| aureo acceperat, alienum matrimonium concilians solverat. nota fabula | |
| omnibus traditum est, quamvis vera historia hoc habere dicatur, non | |
| sollicitatam a Paride Helenam, sed cum non ei consentiret, ut absente | 5 |
| eo tempore Menelao sponte eum sequeretur ad Troiam, expugnata civi- | |
| tate vi a Paride sublatam. unde factum est, ut Paris timore, ne qui | |
| eum insequerentur, non recto itinere properaret ad patriam, sed dever- | |
| teret ad Aegyptum et ad regem Proteum veniret. qui cum esset sacrificus | |
| et agnovisset alienam uxorem a Paride raptam, duci eam dicitur sub- | 10 |
| traxisse et nescio quibus disciplinis phantasma in similitudinem Helenae | |
| formatum Paridi dedisse, quod in undecimo plenius invenies.}⁴³ in- | |
| concessosqve hymenaeos et fato et legibus. Hymenaeus autem | |
| ut alii dicunt deus est nuptiarum, ut alii, quidam iuvenis fuit, qui | |
| die nuptiarum oppressus ruina est, unde expiationis causa nominatur | 15 |
| in nuptiis. falsum est autem; nam vitari magis debuit nomen extincti. | |
| sed hoc habet veritas: Hymenaeus quidam apud Athenas inter bella | |
| saevissima virgines liberavit, quam ob causam nubentes eius invo- | |
| cant nomen, quasi liberatoris virginitatis. hinc etiam apud Roma- | |
| nos Thalassio invocatur. cum enim in raptu Sabinarum plebeius | 20 |
| quidam raptam pulcherrimam duceret, ne ei auferretur ab aliis, | |
| Thalassionis eam ducis nobilis esse simulavit, cuius nomine fuit | |
| puellae tuta virginitas. |