{⁴³post bellator eqvvs militaris enim disciplinae fuit, ut equus 11.89.1
usque ad sepulchrum duceretur, armiger perversa arma gestaret: unde
hanc consuetudinem videtur poeta servasse.}⁴³ positis insignibvs sine
faleris. quod autem equum dicit lacrimare non mirum est, cum
Homerus etiam divinantem induxerit. {⁴³Plinius solum equum praeter 5
hominem lacrimare et doloris adfectum sentire dicit.}⁴³ aethon nomen
equi, quo etiam Aurorae equus vocatur. {⁴³quod autem equus bellator
ducitur et phalanx comitatur, iuxta morem Romanum ait, ut dignitas
in regii adulescentis servetur exequiis, quia apud Romanos quod erat
vivo concessum, mortuo non adimebatur.}⁴³ 10