| avidvs confvndere foedvs legitur et 'avidum'; sed | 12.290.1 |
| melius 'avidus', quia Messapus Turno favebat, qui erat inpar ad | |
| singulare certamen: {⁴³nam et postea ait "et miser oppositis a | |
| tergo involvitur aris". sic enim facilius foedus dissiparet, si arae | |
| humano cruore polluerentur: nam et Messapi voluntas ita expressa est, | 5 |
| qui ait "haec melior magnis data victima divis". 'confun- | |
| dere foedus' autem pro ut confunderet}⁴³. |