mortis metae id est mors, quae meta est et finis: nam 12.546.1
metam et fines vitae dicimus, non mortis: {⁴³mors enim infinita est}⁴³.
sciendum tamen, ita hoc de Homero esse translatum, qui ait τέλος
θανάτοιο, hoc est finis mortis: nam in ipsa morte finis est.