ater odor nove: nam in odore quis color est? sed hoc 12.591.1
dicit: odor atrae rei, fumi scilicet 'ater odor', id est pessimus, ut
'fumoque implevit amaro'.