circvmfvsa rvit figura ὑπαλλαγή, ruit {⁴³primo}⁴³ et {⁴³sic}⁴³ cir-
|
2.64.1
|
cumfusa est. {⁴³certant cum supra 'iuventus ruit' dixerit, subiunxit
|
|
'certant'. figuratum est, quia iuventus enuntiatione singulare est, intellectu
|
|
plurale.}⁴³ inlvdere capto et 'inludo tibi' dicimus, ut hoc loco,
|
|
et 'inludo te', ut "verbis virtutem inlude superbis",
|
5
|
et 'inludo in te'. simile est {⁴³et}⁴³ 'insulto'. {⁴³quidam 'inludere' per
|
|
ludum ac iocum saevire in iniuriam alicuius intellegunt, ut "silvestres
|
|
uri adsidue capraeque sequaces <inludunt>". 'capto' autem, quod
|
|
ita Troiani putabant.}⁴³
|
|