| caedvntvr vigiles non actus nomen est, sed officii: | 2.266.1 |
| 'vigiles' autem Capitolii significat; nam paulo post "vix | |
| primi proelia temptant portarum vigiles". {⁴³caedvntvr vigiles] | |
| modo [enim] 'vigiles' intellegendum, non qui vigilarent, sed qui sole- | |
| bant exercere vigilias; aut certe vigiles, quos fefellit Sinon equum ser- | 5 |
| vantes. et bene ostendit timiditatem Graecorum, qui paucitate timentes | |
| eos primos occiderunt, qui ceteros poterant excitare. aut vigiles porta- | |
| rum. patentibvs pro patefactis.}⁴³ |