foedavit cruentavit, ut "sanguine foedantem". 2.286.1
et bene permansit in translatione, quia supra dixerat 'o lux': ideo
et 'serenos', ideo et 'foedavit': nam Sallustius de nubibus "foeda-
vere lumen".