etiam multi distinguunt, ut sit 'adhuc', ut 2.292.1
{⁴³"etiam currus",}⁴³ "etiam arma tenentem": {⁴³intellegunt enim, eum
ostendere voluisse, Troiam voluntate divina certo tempore esse defensam,
et nunc, si salutem tenere per fata potuisset, ipsius quoque dextera
potuisse defendi:}⁴³ sed melius est 'etiam hac', ut et particeps gloriae 5
sit Aeneas, et Hector vitet superbiam. {⁴³quidam 'etiam' pro 'deni-
que' vel 'postremo' accipiunt.}⁴³