omnia et ipse tener m. c. o. ante orbis et sic omnia 6.34.1
quae in orbe sunt: nam mutato ordine ait primo omnia et sic or-
bis. {⁴³tener id est recens factus.}⁴³ concreverit collectus et in-
formatus sit.