| atqve hanc sine tempora c. i. v. h. t. s. l. allegoricos | 8.12.1 |
| dicit: debet etiam carmen meum florere inter tuos plures triumphos. | |
| nam victores imperatores lauro, hedera coronantur poetae. vere- | |
| cunde autem ait 'serpere', hoc est humiliter procedere. {⁴³alii ideo | |
| lauri et hederae simul factam mentionem accipiunt, quoniam Apollo, | 5 |
| carminum deus, idem Liber pater putatur. quidam, sicut dictum est, | |
| in Pollionem dictum tradunt, qui tunc Illyricum petebat, expugnaturus | |
| Salonas et inde ad orientem ad Antonium profecturus. lauro autem | |
| triumphantes coronantur, hedera poetae: Pollio et imperator est et poeta. | |
| cur tamen triumphantes lauro coronentur, haec ratio est, quoniam apud | 10 |
| veteres a laude habuit nomen, nam laudum dicebant: vel <quod> hanc | |
| in manu habuit Iuppiter, quando titanas vicit: vel quod ea arbore | |
| praefracta milites, Fidenatibus victis, se coronassent sub Romulo: vel | |
| quod semper vireat. hedera autem ideo coronantur poetae, quoniam | |
| poetas saepe vino plurimo manifestum est uti, sicut et de Ennio ait | 15 |
| Horatius et lyrici omnes in suis carminibus loquuntur, et haec herba | |
| nimium frigida est et vini calorem temperat: nam ideo et capiti inpo- | |
| nitur. Varro ait, Liberum patrem propter calorem vini hedera coro- | |
| natum. idem Varro etiam musas ait hedera coronari.}⁴³ |