| ivngentvr iam grypes eqvis {⁴³utrum idem iugum subibunt, | 8.27.1 |
| ut dicuntur iungi iumenta, an coitu iungentur? grypes autem}⁴³ genus | |
| ferarum in hyperboreis nascitur montibus. omni parte leones sunt, | |
| alis et facie aquilis similes, equis vehementer infestae, Apollini | |
| consecratae: {⁴³ideo 'iungentur iam grypes equis'}⁴³. aevoqve seqventi | 5 |
| id est accessu temporis non solum pulchrae deformibus nubent, sed | |
| etiam contrariae naturae animalia iungentur. {⁴³notandum sane 'aevum' | |
| hic pro tempore, ut ipse alibi "tantum aevi longinqua valet mutare | |
| vetustas", Sallustius "in quis longissimo aevo plura de bonis | |
| falsa in deterius composuit". alias 'aevum' pro annis, ut "vos o | 10 |
| quibus integer aevi sanguis".}⁴³ |