| {⁴³qvaqve redit medivm rhodope porrecta svb axem 'redit' | 3.351.1 |
| num addita praepositione, ut solet, pro 'it' 'redit', quod ibi flectatur | |
| in sinum et quasi redire videatur? hinc annotandum, vetuste 'axem' | |
| pro septemtrione positum.}⁴³ qvoqve redit medivm rhodope por- | |
| recta svb axem qua Rhodope, mons Thraciae, protentus in orien- | 5 |
| talem plagam, γαμμοειδὴς reflectitur in septentrionem: nam ideo | |
| ait 'redit sub axem': nam axis est septentrio, qui graece ἅμαξα | |
| nominatur. |