abde domo in domo; nam si adverbialiter vellet loqui, 3.96.1
'domi' diceret: tale est illud in quarto "non Libyae, non
Tyro". nec tvrpi ignosce senectae Cicero in maiore Catone
et laudat et vituperat senectutem. unde dupliciter hunc locum in-
tellegimus: aut 'nec ignosce turpi senectae', aut 'non turpi senectae 5
ignosce', id est abde et ignosce senectae, quae turpis non est, quia
per naturam venit.