primvs erichthonivs cvrrvs et qvattvor a. i. e. Vul- 3.113.1
canus impetrato a Iove Minervae coniugio, illa reluctante, effectum
libidinis proiecit in terram. inde natus est puer draconteis pedibus,
qui appellatus est Erichthonius, quasi de terra et lite procreatus:
nam ἔρις est lis, χθὼν terra. hic ad tegendam pedum foeditatem 5
iunctis equis usus est curru, quo tegeret sui corporis turpitudinem.
{⁴³et aliter: Varro in libro, qui Admirabilium inscribitur, Erichthonium
ait primum quattuor iunxisse equos ludis, qui Panathenaea appellantur.
de hoc Erichthonio alibi satis dictum. qui anguinis pedibus fuisse me-
moratur.}⁴³ 10