| Interim Torius ad Cordubam veteres legiones | 58.1.1 |
| adducit ac ne dissensionis initium natum seditiosa mi- | |
| litum suaque natura videretur, simul ut contra Q. Cas- | |
| sium qui Caesaris nomine maioribus viribus uti vi- | |
| debatur, aeque potentem opponeret dignitatem, Cn. | 5 |
| Pompeio se provinciam reciperare velle palam dicti- | |
| tabat. et forsitan etiam hoc fecerit odio Caesaris et | 2.1 |
| amore Pompei, cuius nomen multum poterat apud eas | |
| legiones quas M. Varro optinuerat. sed id qua mente, | |
| communis erat coniectura: certe hoc prae se Torius | |
| ferebat. milites adeo fatebantur ut Cn. Pompei nomen | 3.1 |
| in scutis inscriptum haberent. frequens legionibus con- | 4.1 |
| ventus obviam prodit, neque tantum virorum, sed etiam | |
| matrum familias ac praetextatorum, deprecaturque ne | |
| hostili adventu Cordubam diriperent: nam se contra | |
| Cassium consentire cum omnibus, contra Caesarem ne | 5 |
| facere cogerentur orare. |