EX LIBRO LXXXIIII
  Sylla legatis, qui a senatu missi erant, futurum se 84.1
in potestate senatus respondit, si cives, qui pulsi a
Cinna ad se confugerant, restituerentur. quae con-
dicio cum iusta senatui videretur, per Carbonem factio-
nemque eius, cui bellum videbatur utilius, ne conve- 5
niret, effectum est. idem Carbo cum ab omnibus Ita-
liae oppidis coloniisque obsides exigere vellet, ut fidem
eorum contra Syllam obligaret, consensu senatus pro-
hibitus est. novis civibus S. C. suffragium datum est.
Q. Metellus Pius, qui partes optimatium secutus erat, 10
cum in Africa bellum moliretur, a C. Fabio praetore
pulsus est, senatusque consultum per factionem Car-
bonis et Marianarum partium factum est, ut omnes
ubique exercitus dimitterentur. libertini in quinque
et xxx tribus distributi sunt. praeterea belli appara- 15
tum, quod contra Syllam excitabatur, continet.