tvm laqveis captare feras et fallere visco inven-
|
1.139.1
|
tvm {⁴³e. m. c. c. s. 'captare' occupare velle. et}⁴³ unus sensus est divisus
|
|
interpositione alterius: nam 'laqueis feras captare' ad venationem
|
|
pertinet, id est inlaqueare feras incurvatis arboribus; 'fallere visco'
|
|
ad aucupium; item ad venationem 'et magnos canibus circumdare
|
5
|
saltus'. male autem de aucupio quidam {⁴³hoc}⁴³ respuunt, totum refe-
|
|
rentes ad venationem, et dicunt, 'fallere visco' pro visceratione
|
|
positum; constat enim luparios carnibus tinctis veneno lupos necare.
|
|
quod ideo non procedit, quia 'hoc viscum huius visci' facit, sicut
|
|
'templum templi', unde est et 'fallere visco'; 'viscus' vero, id est
|
10
|
caro, 'visceris' facit, ut 'pecus pecoris', et si de carne loquebatur,
|
|
'viscere' debuit dicere: Lucretius "permixtus viscere sanguis", item
|
|
ipse "viscus gigni sanguenque creari".
|
|