| Pauper imperator imperium recusat | |
| Pauper et dives inimici. belli tempore dives creatus est impera- | 50.1 |
| tor. qui cum bis fugatus esset, pauper legem tulit, ut, qui ter | |
| fugatus esset, in crucem tolleretur. tertio dives fugatus est et in | |
| crucem latus. filius divitis fert rogationem, ut imperium trans- | |
| feratur ad pauperem. pauper contradicit. | 5 |
| Habes, pater, grande solacium: reliquisti superstitem legem. | |
| Procede, legumlator, ad bellum, muta stilum gladio, lorica | |
| togam. iam fortunae satis fecimus, et hostes, vel dum vincimur, | |
| fatigavimus. in victoriam paene succedis alienam. |