| V.vi | |
| Lycvs Decipitur nemo, mea quidem sententia, | 1338 |
| qui suis amicis narrat recte res suas; | |
| nam omnibus amicis meis idem unum convenit, | 1340 |
| ut me suspendam, ne addicar Agorastocli. | |
| Ag. Leno, eamus in ius. Lyc. Opsecro te, Agorastocles, | |
| suspendere ut me liceat. Han. In ius te voco. | |
| Lyc. Quid tibi mecum autem? Han. Quia hasce aio liberas | |
| ingenuasque esse filias ambas meas; | 1345 |
| eae súnt surruptae cum nutrice parvolae. | |
| Lyc. Iam pridem equidem istuc scivi, et miratus fui, | |
| neminem venire qui istas adsereret manu. | |
| [meae quidem profecto non sunt. Antam. Leno, in ius eas. | |
| Lyc. De prandio tu dicis. debetur, dabo.] | 1350 |
| Ag. Duplum pro furto mi opus est. Lyc. Sume hinc quid lubet. | |
| Han. Et mihi suppliciis multis. Lyc. Sume hinc quid lubet: | |
| [Antam. Et mihi quidem mina argenti. Ly. Sume hinc quid lubet.] | |
| collo rem solvam iam omnibus, quasi baiolus. | |
| [Ag. Numquid recusas contra me? Lyc. Haud verbum quidem. | 1355 |
| Ag. Ite igitur intro, mulieres. sed patrue mi, | |
| tuam, ut dixisti, mihi desponde filiam. | |
| Han. Haud aliter ausim. Antam. Bene vale. Ag. Et tu bene vale. | |
| Antam. Leno, arrabonem hoc pro mina mecum fero.— | |
| Lyc. Perii hercle. Ag. Immo haud multo post, si in ius veneris. | 1360 |
| Lyc. Quin egomet tibi me addico. quid praetore opust? | |
| verum obsecro te, ut liceat simplum solvere, | |
| trecentos Philippos; credo conradi potest: | |
| cras auctionem faciam. Ag. Tantisper quidem | |
| ut sis apud me lignea in custodia. | 1365 |
| Lyc. Fiat. Ag. Sequere intro, patrue mi, út hunc festum diem | |
| habeamus hilare, huius malo et nostro bono. | |
| multum valete. multa verba fecimus; | |
| malum postremo omne ad lenonem reccidit. | |
| nunc, quod postremum est condimentum fabulae, | 1370 |
| si placuit, plausum postulat comoedia.—] |