I.iii
|
|
Cleareta Vnum quodque istorum verbum nummis Philippis aureis
|
153
|
non potest auferre hinc a me si quis emptor venerit;
|
|
nec recte quae tu in nos dicis, aurum atque argentum merumst:
|
155
|
fixus hic apud nós est animus tuos clavo Cupidinis.
|
|
remigio veloque quantum poteris festina et fuge:
|
|
quam magis té in altum capessis, tam aestus te in portum refert.
|
|
Argyr. Ego pol istum portitorem privabo portorio;
|
|
ego te dehinc ut merita es de me et mea re tractare exsequar,
|
160
|
quom tu med ut meritus sum non tractas atque eicis domo.
|
|
Clear. Magis istuc percipimus lingua dici, quam factis fore.
|
|
Argyr. Solus solitudine ego ted atque ab egestate abstuli;
|
|
solus si ductem, referre gratiam numquam potes.
|
|
Clear. Solus ductato, si semper solus quae poscam dabis;
|
165
|
semper tibi promissum habeto hac lege, dum superes datis.
|
|
Argyr. Qui modus dandi? nam numquam tu quidem expleri potes;
|
|
modo quom accepisti, haud multo post aliquid quod poscas paras.
|
|
Clear. Quid modist ductando, amando? numquamne expleri potes?
|
|
modo remisisti, continuo iam ut remittam ad te rogas.
|
170
|
A. Dedi equidem quod mecum egisti. C. Et tibi ego misi mulierem:
|
|
par pari datum hostimentumst, opera pro pecunia.
|
|
A. Male agis mecum. C. Quid me accusas, si facio officium meum?
|
|
nam neque fictum usquamst neque pictum neque scriptum in poematis
|
|
ubi lena bene agat cum quiquam amante, quae frugi esse volt.
|
175
|
Argyr. Mihi quidem te parcere aequomst tandem, ut tibi durem diu.
|
|
Clear. Non tu scis? quae amanti parcet, eadem sibi parcet parum.
|
|
quasi piscis, itidemst amator lenae: nequam est, nisi recens;
|
|
is habet sucum, is suavitatem, eum quo vis pacto condias,
|
|
vel patinarium vel assum, verses quo pacto lubet:
|
180
|
is dare volt, is se aliquid posci, nam ibi de pleno promitur;
|
|
neque ille scit quid det, quid damni faciat: illi rei studet.
|
|
volt placere sese amicae, volt mihi, volt pedisequae,
|
|
volt famulis, volt etiam ancillis; et quoque catulo meo
|
|
subblanditur novos amator, se ut quom videat gaudeat.
|
185
|
vera dico: ad suom quemque hominem quaestum esse aequomst callidum.
|
|
Argyr. Perdidici istaec esse vera damno cum magno meo.
|
|
Clear. Si ecastor nunc habeas quod des, alia verba praehibeas;
|
|
nunc quia nihil habes, maledictis te eam ductare postulas.
|
|
A. Non meum est. C. Nec meum quidem edepol, ad te ut mittam gratiis.
|
190
|
verum aetatis atque honoris gratia hoc fiet tui,
|
|
quia nobis lucro fuisti potius quam decori tibi:
|
|
si mihi dantur duo talenta argenti numerata in manum,
|
|
hanc tibi noctem honoris causa gratiis dono dabo.
|
|
A. Quid si non est? C. Tibi non esse credam, illa alio ibit tamen.
|
195
|
A. Vbi illaec quae dedi ante? C. Abusa. nam si ea durarent mihi,
|
|
mulier mitteretur ad te, numquam quicquam poscerem.
|
|
diem aquam solem lunam noctem, haec argento non emo:
|
|
ceterum quae volumus uti Graeca mercamur fide.
|
|
quom a pistore panem petimus, vinum ex oenopolio,
|
200
|
si aes habent, dant mercem: eadem nos discipulina utimur.
|
|
semper oculatae manus sunt nostrae, credunt quod vident.
|
|
vetus est: 'nihili coactiost'—scis cuius. non dico amplius.
|
|
Argyr. Aliam nunc mi orationem despoliato praedicas,
|
|
longe aliam, inquam, praebes nunc atque olim, quom dabam,
|
205
|
aliam atque olim, quom inliciebas me ad te blande ac benedice.
|
|
tum mi aedes quoque arridebant, cum ad te veniebam, tuae;
|
|
me unice unum ex omnibus te atque illam amare aibas mihi;
|
|
ubi quid dederam, quasi columbae pulli in ore ambae meo
|
|
usque eratis, meo de studio studia erant vostra omnia,
|
210
|
usque adhaerebatis: quod ego iusseram, quod volueram
|
|
faciebatis, quod nolebam ac votueram, de industria
|
|
fugiebatis, neque conari id facere audebatis prius.
|
|
nunc neque quid velim neque nolim facitis magni, pessumae.
|
|
Clear. Non tu scis? hic noster quaestus aucupi simillimust.
|
215
|
auceps quando concinnavit aream, offundit cibum;
|
|
aves adsuescunt: nécesse est facere sumptum qui quaerit lucrum;
|
|
saepe edunt: semel si sunt captae, rem solvont aucupi.
|
|
itidem hic apud nos: aedes nobis area est, auceps sum ego,
|
219-220
|
esca est meretrix, lectus inlex est, amatores aves;
|
221
|
bene salutando consuescunt, compellando blanditer,
|
|
osculando, oratione vinnula, venustula.
|
|
si papillam pertractavit, haud est ab re aúcupis;
|
|
savium si sumpsit, sumere eum licet sine retibus.
|
225
|
haecine te esse oblitum, in ludo qui fuisti tam diu?
|
|
Argyr. Tua ista culpa est, quae discipulum semidoctum abs te amoves.
|
|
Clear. Remeato audacter, mercedem sí eris nactus: nunc abi.
|
|
Argyr. Mane, mane, audi. dic, quid me aequom censes pro illa tibi dare,
|
|
annum hunc ne cum quiquam alio sit? Clear. Tene? viginti minas;
|
230
|
atque ea lege: si alius ad me prius attulerit, tu vale.
|
|
A. At ego est etiam prius quam abis quod volo loqui. C. Dic quod lubet.
|
|
A. Non omnino iam perii, est relicuom quo peream magis.
|
|
habeo unde istuc tibi quod poscis dem; sed in leges meas
|
|
dabo, uti scire possis, perpetuom annum hunc mihi uti serviat
|
235
|
nec quemquam interea alium admittat prorsus quam me ad se virum.
|
|
Clear. Quin, si tu voles, domi sérvi qui sunt castrabo viros.
|
|
postremo ut voles nos esse, syngraphum facito adferas;
|
|
ut voles, ut tibi lubebit, nobis legem imponito:
|
|
modo tecum una argentum adferto, facile patiar cetera.
|
240
|
portitorum símillumae sunt ianuae lenoniae:
|
|
si adfers, tum patent, si non est quod des, aedes non patent.—
|
|
Argyr. Interii, si non invenio ego illas viginti minas,
|
|
et profecto, nisi illud perdo argentum, pereundum est mihi.
|
|
nunc pergam ad forum atque experiar opibus, omni copia,
|
245
|
supplicabo, exobsecrabo ut quemque amicum videro,
|
|
dignos indignos adire atque experiri certumst mihi,†
|
|
nam si mutuas non potero, certumst sumam faenore.—
|
|