I.ii
|
|
Leaena Flós veteris vini meis náribus obiectust,
|
96
|
éius amor cupidam me huc prólicit per tenebras.
|
|
ubi ubi ést, prope me est. euáx, habeo.
|
|
salve, ánime mi, Líberi lepos.
|
|
ut véteris vetus tui cúpida sum.
|
100
|
nam ómnium unguéntum odor praé tuo naútea est,
|
|
tú mihi stácta, tu cínnamum, tú rosa,
|
|
tú crocinum et casia es, tu télinum,
|
|
nam ubi tú profusu's, íbi ego me pérvelim sepultam.
|
|
séd quom adhuc náso odos óbsecutúst meo,
|
105
|
da vicissim meo gutturi gaudium.
|
|
nil ago tecum: ubi est ipsus? ipsum expeto
|
|
tangere, invergere in me liquores tuos,
|
|
sine, ductim. sed hac abiit, hac persequar.
|
|
Phaed. Sitit haéc anus. Pal. Quantillúm sitit? Phaed. Modica ést, capit quadrántal.
|
110
|
Pal. Pol ut praédicas, vindémia [haec] huic ánui non sat est sóli.
|
|
canem esse hánc quidem magis pár fuit: sagax násum habet. Leaena Amábo,
|
|
cúia vox sonát procul?
|
112a
|
Phaed. Cénseo hanc áppellandam anum.
|
113
|
adíbo. redi ét respice ád me, Leaéna.
|
|
Leaena Imperatór quis est?
|
115
|
Phaed. Vínipollens lépidus Liber,
|
|
tibí qui screánti, siccaé, semisómnae
|
|
adfért potiónem et sitím <iam> sedátum it.
|
|
Leaena Quám longe a me abest? Phaed. Lúmen hoc vide.
|
|
Leaena Grándiorém gradum ergó fac ad me, óbsecro.
|
120
|
Ph. Sálve. Le. Egon sálva sim, quaé siti sícca sum? Ph. At iám bibes. Leaena Diu fit.
|
|
Phaed. Ém tibi anus lepida. Leaena Sálve, oculissime homo.
|
|
Pal. Age, effúnde hoc cito in barathrúm, propere
|
|
prolúe cloacam. Phaed. Tace. Nólo huic male dicí. Pal. Faciam igitur mále potius.
|
|
Le. Venús, de paulo paúlulum hoc tíbi dabo haud lubénter.
|
125
|
nam tíbi amantes própitiantes vínum potantés danunt
|
|
omnés, mihi haud saepe évenunt talés hereditátes.
|
|
Pal. Hoc víde ut ingurgitat ímpura in se mérum avariter, faucíbus plenis.
|
|
Phaed. Perii hércle, huic quid primúm dicam nesció. Pal. Em istuc, quod míhi dixti.
|
|
Phaed. Quid id ést? Pal. Periisse ut té dicas. Phaed. Male tibi di faciant. Pal. Díc isti.
|
130
|
Le. Ah. Pal. Quíd est? ecquid lubet? Le. Lúbet. Pal. Etiam mihi quóque stimulo foderé lubet te.
|
|
Phaed. Tace, <né>—Pal. Noli, taceo. écce autem bibit árcus, pluet credo hércle hodie.
|
|
Phaed. Iamne égo huic dico? Pal. Quid díces? Phaed. Me periísse. Pal. Age dice. Phaed. Anus, aúdi.
|
|
hóc volo scíre te: pérditus súm miser.
|
|
Leaena At pól ego oppidó servata.
|
135
|
séd quid est? quid lubet pérditum dícere
|
|
te essé? Phaed. Quia id quod amo cáreo.
|
|
Leaena Phaedrome mi, ne plora amabo.
|
|
tu mé curato né sitiam, ego tibi quód amas iam huc addúcam.—
|
|
Phaed. Tibine égo, si fidem servás mecum, vineám pro aurea statuá statuam,
|
140
|
quae tuó gutturí sit monumentum.
|
140a
|
qui me ín terra aeque fórtunatus erít, si illa ad me bítet,
|
141
|
Palinúre? Pal. Edepol qui amát, si eget, misera ádficitur, <ere>, aerúmna.
|
|
Phaed. Non íta res est, nam cónfido parasítum hodie adventúrum
|
|
cum argénto ad me. Pal. Magnum ínceptas, si id éxpectas quod núsquamst.
|
|
Phaed. Quid si ádeam ad fores atque óccentem? Pal. Si lúbet, neque veto neque iúbeo,
|
145
|
quando égo te video immútatis moribus esse, ere, atque ingénio.
|
|
Phaed. Péssuli, heus péssuli, vós salutó lubens,
|
|
vos amo, vos volo, vos peto atque obsecro,
|
|
gérite amantí mihi mórem, amoeníssumi,
|
|
fite causa mea ludii barbari,
|
150
|
sussilite, obsecro, et mittite istanc foras,
|
|
quae mihi misero amanti ebibit sanguinem.
|
|
hoc vide ut dormiunt pessuli pessumi
|
|
nec mea gratia commovent se ocius.
|
|
re spicio, nihili meam vos gratiam facere.
|
155
|
st tace, tace. Pal. Taceo hercle equidem. Phaed. Sentio sonitum.
|
|
tandem edepol mihi morigeri pessuli fiunt.
|
|