M. FRONTONIS AD VERUM IMPERATOREM
|
|
AURELIUM CAESAREM
|
|
Domino meo Vero Aug. sal.
|
|
Iam iam, imperator, esto erga me ut voles utque tuus animus
|
2.1.1.1
|
feret; vel tu me neglegito vel etiam spernito, nihil denique honoris
|
|
inpertito, <in> postremis, si videbitur, habeto. Nihil est ita durum
|
|
aut ita iniurium, quod <me> facere adversum, si maxime velis,
|
|
possis, quin ego ex te gaudiis amplissimis abundem.
|
5
|
Virtutes tuas bellicas et militaria facinora tua atque consulta
|
2.1
|
me nunc laudare tu forsitan putes. Quibus ego rebus, tametsi
|
|
sunt pulcherrimae in rem publicam imperiumque populi Romani,
|
|
optimae amplissimae, tam iis ego rebus laetandis virilem cum
|
|
ceteris portionem voluptatis capio. Ex eloquentia autem tua,
|
5
|
quam scriptis ad senatum litteris declarasti, ego iam hic triumpho.
|
|
Recepi recepi habeoque teneoque omnem abs te cumulatam
|
3.1
|
parem gratiam: possum iam de vita laeto animo excedere magno
|
|
operae meae pretio percepto magnoque monumento ad aeternam
|
|
gloriam relicto. Magistrum me tuum fuisse aut sciunt omnes homines
|
|
aut opinantur aut vobis credunt. Quod equidem parcius mihimet
|
5
|
adrogarem, nisi vos ultro praedicaretis: <id> quoniam <vos
|
|
praedicatis>, ego nequeo negare.
|
|
Bellicae igitur tuae laudis et adoriae multos habes administros
|
4.1
|
multaque armatorum milia undique gentium accita victoriam tibi
|
|
adnituntur et adiuvant, eloquentiae vir<tus>, ausim dicere,
|
|
meo ductu, Caesar, meoque auspicio parta est. * * *
|
|
* * *
|
5
|
* * *
|
|
* * * spolia * * * et Parthorum prompte et graviter
|
5.1
|
respondisti. Scilicet hoc te a centurionibus vel primipilaribus, ele-
|
|
gantissimis altercatoribus, didicisse? Dausara et Nicephorum et
|
|
Artaxata ductu auspicioque tuo armis capta sunt, sed arcem muni-
|
|
tam et invictam et inexpugnabilem, quae in fratris tui pectore
|
5
|
sita est, adnomen Armeniaci quod recusaverat sumendum, quis
|
|
alius quam tu aut quibus aliis tu quam eloquentiae copiis adortus
|
|
es? Comitem tibi ad impetrandum adscisti exercitum, sed loquentem
|
|
exercitum oratione pugnantem. In ea tu parte litterarum tuarum,
|
|
ut fratrem amantem decuit, sententiis magis crebris et dulcibus
|
10
|
usus es et verba modulatius collocasti; quae cum legerem (in senatu
|
|
enim per valetudinem non potui adesse), cum eloquentia tua
|
|
fratrem tuum urgeri viderem, ita eum tacitis cogitationibus meis
|
|
compellabam: Quid hoc rei est, Antonine? Nam tibi video nomen
|
|
quod recusaveras accipiendum esse et de sententia decedendum.
|
15
|
Quid nunc meae, quid philosophorum litterae agunt? Litteris mili-
|
|
tis vincimur. Ecquid autem pulchre scripsisse videtur? Num quod
|
|
verbum insolens aut intempestivum? Aut num ego tibi videor
|
|
'gloriosum militem' erudisse? Quin, quod votis omnibus expetisti,
|
|
habes fratrem fortem, "virum bonum dicendi peritum": eadem
|
20
|
enim dicit ille quae tu, sed ea minus multis ille quam tu.
|
|
Cum maxime haec ego mecum agitabam, orationi tuae suc-
|
6.1
|
cessit Antonini oratio, di boni, quam pulchra, quam vera multa!
|
|
Plane dicta omnia et verba delenifica pietate et fide et amore et
|
|
desiderio delibuta. Quid ....... inter duos ambos meos, petito-
|
|
remne an unde peteretur magis laudarem? Antoninus erat quom
|
5
|
imperio obsequens, tu autem, Luci, cum obsequio eras prae amore
|
|
imperiosus. Eas ego orationes ambas cum dextra laevaque manu
|
|
mea gestarem, amplior mihi et ornatior videbar daduchis Eleu-
|
|
sinae faces gestantibus et regibus sceptra tenentibus et quinde-
|
|
cimviris libros adeuntibus; deosque patrios ita comprecatus
|
10
|
sum: Hammo Iuppiter ..... * * * deorum etiam partim elo-
|
|
quentes se quam tacitos coli maluerunt * * * contumacia
|
|
ego * * * sint * * * pervicacibus eloquentia incutiatur. Ne fulmen
|
|
quidem aeque terreret nisi cum tonitru caderet. Ea ipsa to-
|
|
nandi potestas non Diti patri neque Neptuno neque dis ceteris,
|
15
|
sed imperatori summo Iovi tradita est, ut fragoribus nubium et
|
|
sonoribus procellarum, velut quibusdam caelestibus vocibus, altis-
|
|
simum imperium a contemptu vindicaret.
|
|
Igitur si verum imperatorem generis humani quaeritis, elo-
|
7.1
|
quentia vestra imperat, eloquentia mentibus dominatur. Ea
|
|
metum incutit, amorem conciliat, industriam excitat, inpudentiam
|
|
extinguit, virtutem cohortatur, vitia comfutat, suadet, mulcet,
|
|
docet, consolatur. Denique provoco audacter et condicione vetere:
|
5
|
omittite eloquentiam et imperate; orationes in senatu habere
|
|
omittite et Armeniam subigite. Alii quoque duces ante vos Ar-
|
|
meniam subegerunt, sed una meHercules tua epistula, una tui
|
|
fratris de te tuisque virtutibus oratio nobilior ad gloriam et ad
|
|
posteros celebratior erit quam plerique principum triumphi. Ven-
|
10
|
tidius ille, postquam Parthos fudit fugavitque, ad victoriam suam
|
|
praedicandam orationem a G. Sallustio mutuatus est, et Nerva
|
|
facta sua in senatu verbis rogaticiis commendavit. Item plerique
|
|
ante parentes vestros prope modum infantes et elingues principes
|
|
fuerunt, qui de rebus militiae a se gestis nihil magis loqui possent
|
15
|
quam galeae loquuntur.
|
|
Postquam res p. a magistratibus annuis ad G. Caesarem
|
8.1
|
et mox ad Augustum tralata est, Caesari quidem facultatem di-
|
|
cendi video imperator<iam> fuisse, Augustum vero saeculi re-
|
|
sid<ui> elegantia et Latinae linguae etiam tum integro lepore
|
|
potius quam dicendi ubertate praeditum puto. Post Augustum
|
5
|
non nihil reliquiarum iam et vietarum et tabescentium Tiberio
|
|
illi superfuisse. Imperatores autem deinceps ad Vespasianum usque
|
|
eius modi omnes ut non minus verborum puderet quam pigeret
|
|
morum et misereret facinorum.
|
|
Quod quis dicat: 'Non enim didicerant', cur ergo imperabant?
|
9.1
|
Aut imperarent gestu censeo ut histriones, aut nutu ut muti, aut
|
|
per interpretem ut barbari. Quis eorum oratione sua populum aut
|
|
senatum adfari, quis edictum, quis epistulam suismet verbis com-
|
|
ponere potuit? Quasi phrenitis morbus quibus implicitus est, aliena
|
5
|
eloquentes imperitabant; ut tibiae sine ore alieno mutae erant.
|
|
Imperium autem non potestatis tantum modo vocabulum
|
10.1
|
sed etiam orationis est. Quippe vis imperandi iubendo vetando-
|
|
que exercetur. Nisi bene facta laudet, nisi perperam gesta repre-
|
|
hendat, nisi hortetur ad virtutem, nisi a vitiis deterreat, nomen
|
|
suum deserat et imperator frustra appelletur * * *
|
5
|
* * * partum subdere nefarium, falsam pugnam deferre mili-
|
11.1
|
tare flagitium, testimonium falsum dicere capital visum est. * * *
|
|
* * * scilicet de facundiae mulo taceo: lyrae impar appel-
|
12.1
|
latur * * * apparem, non darem deus emem .......
|
|
at allatum est.
|
|
Plerisque etiam indignis paternus <lo>cus imperi<um>
|
13.1
|
per manus detulit; hau<d s>ec<us> quam pullis, quibus omnia
|
|
generis insignia ab ovo iam insita sunt, cristae et pluma et cantus
|
|
et vigiliae, regum pueris in utero matris summa iam potestas
|
|
destinata est: opstetricis manu imperium adipis<cuntur> .......
|
5
|
C.....tus......agria est cere............h..................
|
|
l..................patus r.............rum................
|
|
pli.cc.........d.......... priorem nemo ...................
|
|
.....l................erses................m Ex............
|
|
..tiam ............... centa .............. paratus non ...
|
10
|
..... aquilae et ........................ non si .......
|
|
Insidiis saepe aliorum et coniurationibus ademptum aliis
|
14.1
|
imperium ad alios delatum scimus. Sed neque inventa eloquentia
|
|
potest adimi neque morte adempta in alium transferri.
|
|
Tecum frater tuus iuste probatis facta Romuli * * *
|
15.1
|
* * *
|
|
* * *
|
|
* * * Sallustius ........
|
16.1
|
..........................................................
|
|
vellet, Cicero autem modulatius. Vos u<t>riusque gratiam
|
|
sectantes me<am> moder<ant>is viam v<a>ditis.
|
|
Ex<s>tant epistulae utraque lingua partim ab ipsis ducibus
|
17.1
|
conscriptae, partim a scriptoribus historiarum vel annalium com-
|
|
positae, ut illa Thucydidi nobilissima Niciae ducis epistula ex
|
|
Sicilia missa; item apud C. Sallustium ad Arsacen regem Mithri-
|
|
datis auxilium inplorantis litterae criminosae et Cn. Pompei ad
|
5
|
senatum de stipendio litterae graves et Adherbalis apud Cirtas
|
|
ast<u o>bsessi invidiosae litterae; verum omnes, uti res postu-
|
|
labat, breves nec ullam rerum gestarum expeditionem continen-
|
|
tes. In hunc autem modum, quo scripsisti tu, extant Catuli litterae,
|
|
quibus res a se iacturis atque damnis sane gestas at lauro merendas
|
10
|
histo<rici exe>mplo exposuit; ve<rum> turgent elate <p>ro-
|
|
lata teneris prope <v>erbis. Historia tamen potius splendide
|
|
perscribenda; si ad senatum scriberetur, etiam caute. Pollio
|
|
As<ini>os iubilatus Consiliorum suorum si in formam epistulae
|
|
contulisset, necessario brevius et expeditius et densius (si quod
|
15
|
interdum respondit inornatius), scripsisset melius.
|
|
Tuae litterae et eloquentes sunt ut oratoris, strenuae ut
|
18.1
|
ducis, graves ut ad senatum, ut de re militari non redundantes.
|
|
Nam neque * * * eius * * * de * * * brevitatis * * * coartatis * * * fuit.
|
|
Quis imperator quid ad senatum <quom> debet loqui, epistulam
|
|
scriberet? Eaque tibi * * * cultas * * * de quibus scribendum erat cum
|
5
|
* * * dum * * * se denique cum iam .... vita sicut prius quamquam
|
|
prov * * * ad populum <di>cere et crim * * * quod * * * vos * * * ignaro
|
|
et inermi exercitu insup<er> aut * * * meo non ipse * * * vel quod
|
|
* * * nostros * * * nolui * * * aperire acerbareque iterum * * * vel quod
|
|
Sohaemo potius quam Vologaeso regnum Armeniae dedisset; aut
|
10
|
quod Pacorum regno privasset; nonne oration<e hu>ius modi
|
|
explicarei vis ut Nepos de re Numantina epistulam eo minore de
|
|
bello innectit: "Undique viri e nationibus adducti Hispaniae ade-
|
|
rant operam gestantes" * * * scriptae * * *
|
|
* * *
|
15
|
* * *
|
|
* * *
|
|
Ego hac re * * * vi cum * * * ubi * * * eos aput * * * rum * * * abelo
|
19.1
|
* * * viso * * * neque officii obses * * * quam philosopham * * * cioni potes
|
|
in isto que * * * altius non * * * cae * * * here * * * nihil * * * ent * * * ercet
|
|
* * * quidem * * * sumpsit se * * * modo fata decorare valeat, quae hinc
|
|
quadamtenus magis minusve depicta sint: ut principio ingredien-
|
5
|
dum, ut post principia ordo hastandus, ubi gravis per ballistam
|
|
urguendum, ubi salubribus argumentis res redintegranda, ubi
|
|
gravioribus comfligendum, ubi immissis habenis eloquentia per-
|
|
cursandum, quando orationi finiendae receptui canendum.
|
|
Etiam Viriathus, etiam Spartacus belli scientes et manu
|
20.1
|
prompti fuere. Sed enim omnes universos quicumque post Romam
|
|
conditam oratores extiterunt, illos etiam quos in Bruto Cicero
|
|
eloquentiae civitate gregatim donavit, si numerare velis, vix tre-
|
|
centorum numerum conplebis, quom ex una Fabiorum familia
|
5
|
trecenti milites fortissimi pro patria dimicantes uno die occubue-
|
|
rint. Non gentium multa milia sub pellibus * * * unum etiam * * *
|
|
vium quem tu prae * * *
|
|
* * *
|
|
* * * frustra sed ad * * * us fidei commemoratae. Ceteros ars ac * * *
|
10
|
das re * * * ac me * * * opes * * * quo * * * coniu * * * binos egenum memi-
|
|
nisse.
|
|
His te consiliis, imperator, a prima pueritia tua non circus
|
21.1
|
profecto nec lorica sed libri et litterarum disciplinae inbuebant.
|
|
Cum multa eius modi consiliosa exempla in historiis et in orati-
|
|
onibus lectitares, ad rem militarem magistra eloquentia usus es.
|
|
Exercitus tibi traditus erat luxuria et lascivia et otio diutino
|
22.1
|
corruptus. Milites Antiochiae adsidue plaudere histrionibus con-
|
|
sueti, saepius in nemore vicinae ganeae quam sub signis habiti.
|
|
Equi incuria horridi, equites volsi; raro brachium aut crus militum
|
|
hirsutum. Ad hoc vestiti melius quam armati, adeo ut vir gravis
|
5
|
et veteris disciplinae Laelianus Pontius loricas partim eorum digi-
|
|
tis primoribus scinderet, equos pulvillis instratos animadverteret;
|
|
iussu eius cornicula consecta, a sedilibus equitum pluma quasi
|
|
anseribus devolsa. Pauci militum equum sublimitus insilire, ceteri
|
|
aegre calce genu poplite repere; haud multi vibrantis hastas, pars
|
10
|
maior sine vi et vigore tamquam lan<c>eas iacere. Alea in
|
|
castris frequens, somnus pernox aut in vino vigilia.
|
|
Huiusce modi milites quibus imperiis contineres et ad frugem
|
23.1
|
atque industriam converteres, nonne te Hannibalis duritia, Afri-
|
|
cani disciplina, Metelli exempla historiis perscripta docuerunt?
|
|
Ipsum hoc tuum a te diu<ti>na prudentia consultum, quod non
|
|
ante signis conlatis manum cum hostibus conseruisti quam levibus
|
5
|
proeliis et minutis victoriis militem imbueres, nonne Cato docuit,
|
|
orator idem et imperator summus? Ipsa subieci Catonis verba,
|
|
in quibus consiliorum tuorum expressa vestigia cerneres: "Interea
|
|
unamquamque turmam manipulum cohortem temptabam, quid
|
|
facere possent; proeliis levibus spectabam cuius modi quisque
|
10
|
esset; si quis strenue fecerat, donabam honeste, ut alii idem
|
|
vellent facere, atque in contione verbis multis laudabam. Interea
|
|
aliquot <p>au<ca> castra feci, sed ubi anni tempus venit,
|
|
castra hiberna" * * *
|
|
* * *
|
15
|
* * *
|
|
* * *
|
|