Paucorum haec adsensu audita: plures obturbabant 3.34.1
neque relatum de negotio neque Caecinam dignum tantae
rei censorem. mox Valerius Messalinus, cui parens Mes-
sala ineratque imago paternae facundiae, respondit multa
duritiae veterum <in> melius et laetius mutata; neque enim, 5
ut olim, obsideri urbem bellis aut provincias hostilis esse.
et pauca feminarum necessitatibus concedi quae ne con-
iugum quidem penatis, adeo socios non onerent; cetera
promisca cum marito nec ullum in eo pacis impedimen-
tum. bella plane accinctis obeunda: sed revertentibus post 10
laborem quod honestius quam uxorium levamentum? at
quasdam in ambitionem aut avaritiam prolapsas. quid?
ipsorum magistratuum nonne plerosque variis libidinibus
obnoxios? non tamen ideo neminem in provinciam mitti.
corruptos saepe pravitatibus uxorum maritos: num ergo 15
omnis caelibes integros? placuisse quondam Oppias leges,
sic temporibus rei publicae postulantibus: remissum ali-
quid postea et mitigatum, quia expedierit. frustra nostram
ignaviam alia ad vocabula transferri: nam viri in eo culpam
si femina modum excedat. porro ob unius aut alterius 20
imbecillum animum male eripi maritis consortia rerum se-
cundarum adversarumque. simul sexum natura invalidum
deseri et exponi suo luxu, cupidinibus alienis. vix prae-
senti custodia manere inlaesa coniugia: quid fore si per
pluris annos in modum discidii oblitterentur? sic obviam 25
irent iis quae alibi peccarentur ut flagitiorum urbis memi-
nissent. addidit pauca Drusus de matrimonio suo; nam
principibus adeunda saepius longinqua imperii. quoties
divum Augustum in Occidentem atque Orientem meavisse
comite Livia! se quoque in Illyricum profectum et, si ita 30
conducat, alias ad gentis iturum, haud semper aequo animo
si ab uxore carissima et tot communium liberorum parente
divelleretur. sic Caecinae sententia elusa.