POMPONI PORFYRIONIS COMMENTVM IN HORATIVM
FLACCVM
AD MAECENATEM
  Maecenas atavis edite regibvs. 1.1.pr.1
  Hac ode Maecenatem adloquitur indicans alium alio
studio teneri <rerum>, quae adpetantur uel ludicri cupi-
ditate uel gloriae; se autem putare inter deos relatuiri, si
numero lyricorum poetarum adscriptus fuerit. 5
  Maecenatem ait atauis regibus editum, quod a 1.1
nobilibus Etruscorum ortus sit.
  Palmaqve nobilis terrarvm dominos evehit ad deos. 5-6.1
  Ambiguum, utrum nobilis deos an nobilis
palma.
  Mobiles quirites ait referens ad uulgi leuitatem. 7.1
Loquitur autem de eo, qui fauorem uulgi captans optet,
cum ingressus sit theatrum, plausum sibi edi a populo.
Sic enim excipiebantur in theatr<o> principes, de quibus
bene populus sentiebat. Hos enim plausus ter geminos 5
honores ait.
  Attalicis condicionibvs. 12.1
  Id est: regiis opibus.
  Attalus autem rex Pergamenorum fuit, cuius heredi-
tate p(opulus) R(omanus) locupletatus fuerat. Est autem
sensus: Quicumque consuerit agrum suum colere, num- 5
quam sollicitetur ad nauigandum, etiam si regias opes pro-
mittas, ut hoc faciat.
  Cyprea trabe pro: cypro abundante; cypriis enim clauis 13.1
naues figuntur.
  Mercator m. o. e. o. l. r. s. [r.] m. r. r. q. Sensus 16-18.1
est: Mercator cum tempestatem in mari patitur, abhorret
nauigare, et optat iam rusticam uitam in patria sua colere;
mox ubi euaserit periculum, eandem uitam repetit; per quod
colligit neminem posse aliquid agere, quam quod consuerit. 5
  Est qvi nec v. p. M. Ordo: est qui nec spernit. Dicit 19.1
autem alios uita lautiore delectari.
  Ad aq. c. 22.1
  Id est: apud fontem; omnes autem fontes sacri habentur,
et ideo caput sacrae aquae ait.
  Manet svb Iove frigid. 25.1
  Ac per hoc 'sub caelo'. Dicit autem alios studio uenandi
plerumque in siluis pernoctare.
  Fidelis catvlos. 27.1
  Melius generaliter accipimus, quam ut uenationi tantum
eos fideles intellegamus. Nam et Lucretius
    Fida canum uis
dixit. Ergo quod semper dominis fideles sunt intelle- 5
gamus.
  Me d<o>ctarvm p. h. f. Praemia d<o>ctarum frontium he- 29.1
deras ait, quia his poetae coronantur. Vnde et Vergil. ait:
      Atque hanc sine tempora circum
    Inter uictrices hederas tibi serpere laurum.
  Nymfarvmqve leves <cvm> S. c. 31.1
Per ea s<e> egregiam gloriam dicit consequi, de quibus
canit; fere enim lyrico carmini materia de nemoribus ac
fontibus est, et siqua sunt his similia aut proxima.
  Secernvnt popvlo. Id est: de grege uulgi tollunt, ac 32.1
per hoc sublimen faciunt.
  Evterpe cohibe[n]t[e]. Vt si diceret: si tamen Musae 33.1
non denegant mihi studium cantus sui.
  Lesbovm barbit[t]on. 34.1
  Barbit[t]on organi genus est in modum lyrae. Lesboum
autem dixit, referens ad Alcaeum et Saffo lyricos poetas,
quos in Lesbo insula natos esse manifestum.
  Lyricis vatibvs. 'Graecis' utique intellegendum. Nam 35.1
nondum erant Romani.